2010년부터 취학비자와 유학비자가 통합되어 일본어학교를 등록하는 분들도 유학비자를 받으실 수 있습니다.

단, 이 조건은 아직 입국관리국에서 정식적으로 공지되지 않은 사항으로 공지일은 2009년 7월 15일 예정입니다.

 공지가 되면 공지가 된 날로부터  1년 이내에 정식적으로 취학비자와 유학비자가 통합되므로 2010년 후반기부터는 취학비자가 없어지고 유학비자를 받으실 수 있습니다.

 (위의 내용은 입국관리국 개요를 나름대로 해석해 보았으며 유학비자로의 정확한 통합 날짜는 확인된 바가 없으니 이점 착오 없으시기 바랍니다.)

아래는 취학 유학비자 통합에 대한 문서내용을 요약해 보았습니다.

出入国管理及び難民認定法及び日本国との平和条約に基づき日本の国籍を離脱した者などの出入国管理に関する特例法の一部を改正する等の法律の概要

출입국관리, 난민인정법,일본과의 평화조약에 근거한 일본의 국적을 제외한 자들의 출입국관리에 관한 특별법의 일부를 개정하는 법률개요에 의하면...

.

.

(중간생략)

.

.

在留資格「留学」と「就学」の一本化　[施行日：公布の日から1年以内]

재류자격 [留學(유학)]과 [就学(취학)]의 통합 [시행일 : 공포일부터 1년이내] (공포예정일: 2009년 7/15)

　留学生の安定的な在留のため、在留資格「留学」と「就学」の区分をなくし、「留学」の在留資格へと一本化する。

   유학생의 안정적인 재류를 위해 재류자격 [유학]과 [취학]의 구분을 없애고 [유학]이라는 재류자격으로 통합한다.