미국영어를 기반으로 영어를 교육받아 온 한국 학생들 입장에서 영국영어는 다소 낯설게 느껴질 수도 있습니다.
하지만 요새는 TOEIC(토익)과 TOEFL(토플) 에도 영국영어의 비중이 꽤 높은 편이며, 영국영어를 주로 사용하는 유럽권에 비중을 둔 다양한 직종들이 늘어남으로서 한국인이 영국식 영어를 배워야 하는 니즈(needs)는 점점 늘어나고 있는 추세입니다.

영국영어는 미국영어와 비교해 발음, 억양, 약간의 단어 스펠링의 차이가 있습니다.

Want to = Wanna 또는 going to = gonna 와 같이 연음이 많고 문장의 끝 발음이 흐린 미국영어에 반해 영국영어는 발음이 정확하고 단어 또는 문장의 강세(엑센트)를 중요시 하는 것이 특징입니다.

이런 점들은 실제로 학생들이 적응에 대해 걱정할 만큼 미국영어와 영국영어의 차이점이 크지 않으니 부담갖지 않으셔도 됩니다.
지하철을 Subway 로 알고 있다 영국에서 Underground 라고 표현하면서 오히려 한국학생들의 어휘력은 더욱 폭 넓어 질 수 있는 장점들이 더 많다는 사실! 또한, 미국인들의 경우 영국식 영어발음을 선망하는 경우도 우리는 종종 영화를 통해 간접적으로 접하기도 합니다.

영국어학연수 전 영국 영화나 드라마를 보며 간접적으로 영국인들의 발음과 억양을 미리 경험해 보는 것은 어떨까요?

스킨스는 영국 청소년 성장기를 그려낸 드라마 입니다. 10대 청소년 성장기 드라마 임에도 불구하고 19세 미만 관람불가 판정을 받았습니다. 그 이유는 청소년들의 밝은 면 뿐만 아니라 다소 어둡고 무거운 소재를 다루고 있기 때문입니다.

스킨스를 보면 영국 10대 청소년들의 언어, 문화를 알 수 있습니다. 그리고 스킨스 촬영지인 브리스톨을 미리 화면으로 간적으로 경험할 수 있으니 브리스톨로 어학연수 계획중인 학생들이 시청하게 되면 기분이 남다를 것으로 생각됩니다.

셜록홈즈는 기존 소설을 현대적으로 재해석한 수사 드라마입니다.  드라마 배경은 런던 베이커 스트릿 221B를 중심으로 사건이 진행됩니다. 그래서 런던 주변 모습을 드라마 속에서 자주 볼 수가 있습니다. 

영어공부를 하기에는 주인공의 대사 속도, 이야기 전개가 다소 빠른편에 속하여 한 번에 이해하기는 어렵습니다. 그래서 반복하여 시청하면 공부에 도움이 되실겁니다. 셜록홈즈는 흥미로운 스토리 전개로 영국에 대한 관심을 불러일으키는 드라마 입니다.

노팅힐은 영화로 영어공부하기 좋은 영화로 추천되어지는 영화입니다. 런던 노팅힐 지역을 배경으로 촬영하여 노팅힐의 포토벨로 마켓의 모습을 볼 수 있습니다. 여주인공 줄리아로버츠를 제외한 출연자들이 영국인으로 구성되어 있습니다. 특히 휴 그랜트는 상위 3%의 완벽한 영국식 발음을 구사하고 있어 영어공부를 하는 모든 이들에게 좋은 교과서가 되고 있습니다.

내용이나 전개 역시 단순하고 대사의 속도도 빠르지 않아 반복하여 영국식 영어를 공부하는데 도움이 되는 영화입니다.

나우 이즈 굿은 소설을 바탕으로 만든 영화입니다. 영화의 제목은 영화 속 대사를 인용하여 붙여지게 되었다고 합니다. 나우 이즈 굿 역시 여주인공 다코타 패닝을 제외한 모든 배우가 영국인 출신으로 구성되어 있습니다. 그래서 영국식 발음을 공부하기 적합한 영화 중에 하나입니다.

영화 촬영지는 영국 남부 브라이튼으로 브라이튼 피어, 세븐시스터즈 등 브라이튼의 아름다운 풍경이 곳곳에 등장하여 보는 이들의 눈을 즐겁게 해주는 영화입니다. 브라이튼 지역에 평소에 관심 있는 분은 영화를 통해 도시 분위기를 미리 익힐 수 있는 영화가 될 것이라 생각됩니다.

브리짓 존슨의 일기 역시 휴 그랜트의 출연작으로 영국영어 발음을 공부하기 알맞은 영화로 손꼽히는 영화입니다. 장르는 멜로, 로맨스 코미디로 어려운 내용은 없습니다. 그리고 공감가는 상황과 대사가 자주 등장하여 내용 전개나 이해가 쉬운 영화입니다. 

촬영지는 영국 런던으로 런던의 타워 브릿지, 버로우 마켓, 셀프리지스 백화점이 등장하여 장면속에서 런던을 만날 수 있는 영화입니다. 

이 외에도 영화 러브엑츄얼리나 레미제라블은 영국과 미국 배우가 모두 나와 두 가지 발음을 다 느껴볼 수 있으며, 영국 시트콤 아이티 크라우드 (The IT Crowd)도 영국영어발음을 미리 접해 보는데 많은 도움이 될 수 있습니다.