»ó´ã ½Åû

¹æ¹®/ÀüÈ­/º¸À̽ºÅå
À¯ÇÐÆÄÀδõ

ºñ¿ë ¹®ÀÇ

À¯ÇÐ/¾îÇп¬¼ö
ȸ¿øƯ°¡·Î
À¯ÇÐÆÄÀδõ °ü·Ã ¼Ò½Ä »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯ÇÐ/¾îÇп¬¼ö¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ½ÃÀǼº ÀÖ´Â Á¤º¸µéµµ ¾È³»ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

2013³âµµ ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS) Ãß°¡ Âü°¡ ¾È³»

ÀÛ¼ºÀÏ: , Á¶È¸: 3819, by À¯ÇÐÆÄÀδõ

2013³âµµ ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS) Ãß°¡ Âü°¡ ¾È³»
              
              

¿Ü±³ºÎ´Â 2013³âµµ YMS ºñÀÚ ¹Ì¹ß±ÞºÐ¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡·Î Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­¸¦ ¹ß±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ Âü°¡ ¹æ¹ýÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¾È³»ÇÏ¿À´Ï °ü½É Àִ û³âµéÀÇ ¸¹Àº Âü¿©¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
    
1. û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS)
    
  ¤± ¸ñ Àû
    ¤· ´ëÇѹα¹°ú ¿µ±¹°£ÀÇ Ã»³â±³·ù¸¦ ÅëÇÑ ¿ìÈ£°ü°è ÁõÁø ¹× ¼¼°èÀû ¾È¸ñÀ» °®Ãá ¹Ì·¡ ÀÎÀç ¾ç¼º
    
  ¤± °³ ¿ä
    ¤· ´ëÇѹα¹ û³âµéÀÌ Ãë¾÷, ¾îÇп¬¼ö, °ü±¤À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÃÖ´ë 2³â±îÁö ¿µ±¹¿¡¼­ ü·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦µµ (ºÎ¾ç°¡Á· 
         µ¿¹Ý ºÒ°¡)
        * Ãë¾÷Á¦ÇÑ Á÷Á¾ : °³Àλç¾÷, ÇÁ·Î¿îµ¿¼±¼ö, ¼ö·ÃÀÇ 
    
  ¤± YMS Âü°¡ ½Åû ¹æ¹ý ¹× YMS ºñÀÚ½Åû ÀýÂ÷
    ¤· 1) Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû ¹× ¹ß±Þ --> 2) ¿µ±¹ ±¹°æû À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ YMS ºñÀÚ ½Åû --> 3) ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ºñÀÚ½Å
         Ã»¼¾ÅÍ ¹æ¹® --> 4) YMS ºñÀÚ ¼ö·É
       * Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû Á¢¼ö ¹× ¹ß±Þ ¾÷¹«´Â ¿Ü±³ºÎ ¿µ»ç¼­ºñ½º°ú(¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÀÎÆ÷¼¾ÅÍ)¿¡¼­ ¼öÇà
    
  ¤± YMS ½Åû ÀÚ°Ý Á¶°Ç 
    ¤· ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ¸·Î ¸¸ 18-30¼¼
        - ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ 18¼¼ ÀÌ»ó, ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÒ ¶§ 31¼¼ ¹Ì¸¸ 
    ¤· ¿µ±¹¿¡ ÀÔ±¹ ÈÄ Ãʱâ ü·ù¸¦ À§ÇÑ °æºñ¸¦ °¡Áø ÀÚ
    ¤· ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ß±ÞÇÑ ÈÄ¿øº¸Áõ¼­¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ÀÚ
    ¤· ¿µ±¹ ¹× Çѱ¹¿¡¼­ ¹üÁË°æ·ÂÀÌ ¾ø´Â ÀÚ 
    
    
2. Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû ¹× ¹ß±Þ ¾È³»
    
  
¤± ½Åû ¹× ¹ß±Þ ÀÏÁ¤
    ¤· 7.15(¿ù)            Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû °ø°í
    ¤· 7.29(¿ù)-8.2(±Ý)    Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½ÅûÀÚ Á¢¼ö
    ¤· 8.28(¼ö)-8.30(±Ý)  Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ¹ß±Þ ´ë»óÀÚ °øÁö ¹× ¹ß±Þ
    
  ¤± ¹ß±Þ Àοø : 170¸í
    
  ¤± ½Åû ÀÚ°Ý Á¶°Ç
    ¤· ¸¸ 18-30¼¼ÀÇ ´ëÇѹα¹ ±¹¹Î
       * ºñÀÚ¸¦ ¹ß±Þ ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ 18¼¼ ÀÌ»ó, ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÒ ¶§ 31¼¼ ¹Ì¸¸ 
    ¤· 2013³âµµ YMS ºñÀÚ ¹× Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­¸¦ ¹ß±Þ ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â ÀÚ 
    
  ¤± ½ÅûÀÚ »çÀü Áغñ »çÇ×
    ¤· ¿Ü±³ºÎ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÀÎÆ÷¼¾ÅÍ À¥»çÀÌÆ®(www.whic.kr)¿¡ ¾È³»µÈ ¼­½Ä ¹× °ßº»À» Âü°íÇÏ¿© ¾Æ·¡ ½Åû ¼­·ù
       Áغñ
       * °¢ ±¸ºñ¼­·ù¿¡ °üÇÑ ÁÖÀÇ»çÇ×À» ÁؼöÇÏÁö ¾ÊÀ»½Ã ºÒÀÌÀÍÀ» ´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ½. 
    
        - ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS) Âü°¡ Áö¿øÀÚ ÀÚ±â¼Ò°³¼­ ¹× ¼­¾à¼­ <°ßº»º¸±â> <¼­½ÄÆÄÀÏ HWP | DOC >
           * ÁÖÀÇ»çÇ×
             - ¹Ýµå½Ã ÀÚ±â¼Ò°³¼­ ¹× ¼­¾à¼­¿¡ ÀÚÇÊ·Î ¼­¸íÇÑ ¿øº»À» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ.
             - ÀÚ±â¼Ò°³¼­ ¹× ¼­¾à¼­ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ ¹× ÀÚÇÊ ¼­¸íÀº ¿©±Ç»óÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ ¹× ¼­¸í°ú ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÔ.
             - ÀÚ±â¼Ò°³¼­´Â 755ÀÚ ÀÌÇÏ Çѱ۷θ¸ ÀÛ¼º(°ø¹éÆ÷ÇÔ)
             - À¥»çÀÌÆ® ¼­½Ä(±Û²ÃÀº ¹ÙÅÁ, ±ÛÀÚÅ©±â 11pt, ÁÙ°£°Ý 150%(º¯°æ) 120% ¶Ç´Â 1.2¹è¼ö) ÀÓÀÇ º¯°æ
               ±ÝÁö(¹Ýµå½Ã ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÀÛ¼º)

    
        - ¿©±Ç ½Å¿ø¸é »çº» <°ßº»º¸±â>
           * ÁÖÀÇ»çÇ× 
             - ¿©±ÇÀÇ ¼­¸í¶õ¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀÚÇʼ­¸í ÈÄ, A4¿ëÁö¿¡ 1:1 º¹»ç/½ºÄµÇÏ¿© Á¦Ãâ 
             - ¿©±ÇÀ» º¹»çÇÒ ¶§ È®´ë ¶Ç´Â Ãà¼ÒÇؼ­´Â ¾ÈµÊ. 
             - ¿©±Ç »çº» »óÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À°¾ÈÀ¸·Î ½Äº°°¡´É ÇØ¾ß ÇÔ. 
             - ¿©±Ç ¸¸·áÀÏÀÌ 2014.9.1ÀÏ ÀÌÈÄ¿©¾ß ÇÔ. 
             
        - ¹üÁË°æ·Â.¼ö»ç°æ·ÂÁ¶È¸ ȸº¸¼­ ¿øº» <°ßº»º¸±â>
           * ÁÖÀÇ»çÇ× 
             - ¹üÁË°æ·Â.¼ö»ç°æ·ÂÁ¶È¸ ȸº¸¼­´Â ¿øº»À» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ. 
             - ¹üÁË°æ·Â.¼ö»ç°æ·ÂÁ¶È¸ ȸº¸¼­´Â ¹ß±ÞÀÏ ±âÁØ 2013.6.30 ÀÌÈÄÀÇ ¹®¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ. 
             - ¹üÁË°æ·Â.¼ö»ç°æ·ÂÁ¶È¸ ȸº¸¼­´Â À¥»çÀÌÆ® °ßº» »óÀÇ Á¶È¸¹üÀ§(¹üÁË°æ·Â, ¼ö»ç°æ·Â ¹× ½ÇÈ¿µÈ Çü Æ÷
               ÇÔ)¿Í ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÔ. 
               
        - °øÀοµ¾î¼ºÀûÁõ¸í¼­ ¿øº»
           . °øÀοµ¾î¼ºÀûÁõ¸í¼­ Á¾·ù´Â ¾Æ·¡¿Í °°À¸¸ç, ÇØ´ç ±âÁØ Á¡¼ö ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÔ.

TOEIC

TOEFL

TEPS

G-TELP(GLT)

FLEX

IELTS

iBT

PBT

CBT

Lv.1

Lv.2

Lv.3

400

41

300

113

350

30

40

50

350

4.5

           * ÁÖÀÇ»çÇ× 
             - ¼ºÀûÁõ¸í¼­´Â 2011.8.22 ÀÌÈÄ ½Ç½ÃµÈ ½ÃÇè¿¡ ÇÑÇÔ. 
             - ¼ºÀûÁõ¸í¼­¸¦ ¿Â¶óÀο¡¼­ Ãâ·ÂÇÒ °æ¿ì, Ä÷¯ÇÁ¸°ÅÍ·Î ÀμâÇÑ ¿øº» Á¦Ãâ 
             - ¼ºÀûÁõ¸í¼­ »óÀÇ Á¤º¸´Â À°¾ÈÀ¸·Î ½Äº°°¡´É ÇØ¾ß ÇÔ. 
             - Àå¾ÖÀÎ ÀüÇü ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÑ °æ¿ì, Áõºù ¼­·ù¸¦ ÇÔ²² Á¦Ãâ(Àå¾ÖÀÎ Áõ¸í¼­) 
    
  ¤± ¼­·ù Á¢¼ö ¹æ¹ý
    ¤· Á¢¼öÀÏ : 2013.7.29(¿ù)-8.2(±Ý) (¿ìü±¹ ¼ÒÀÎÀÏÀÚ ±âÁØ)
    ¤· Á¢¼ö ¹æ¹ý : ´ëÇѹα¹³» ¿ìü±¹ µî±â¿ìÆí

 

       * ÁÖÀÇ»çÇ× 
           - ÇØ¿Ü¿ìÆí ¶Ç´Â ÀϹݿìÆí Á¢¼ö ºÒ°¡ 
           - ¼ÒÁ¤ÀÇ ±¸ºñ¼­·ù ¿Ü Ãß°¡¼­·ù Á¦Ãâ ºÒ°¡ 
           
- °³Àκ° 1ȸ¸¸ Á¢¼ö°¡ °¡´ÉÇϸç, ±¸ºñ¼­·ù¸¦ ºÐ¸®ÇÏ¿© Ãß°¡ Á¦ÃâÇÏ´Â µîÀÇ Á¢¼ö´Â ºÒ°¡ 
    ¤· Á¢¼öó ÁÖ¼Ò
        (¿ìÆí¹øÈ£) 110 - 052 
        ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ Àû¼±µ¿ 156¹øÁö ±¤È­¹®Ç÷¡Æ¼³Ñ 1120È£ 
        ¿Ü±³ºÎ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÀÎÆ÷¼¾ÅÍ YMS ÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû.Á¢¼ö´ã´çÀÚ 
        
* Á¢¼öµÈ ±¸ºñ¼­·ù´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ½. 
    
  ¤± Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­(2013.9.2-12.2ÀÏ°£ À¯È¿) ¹ß±Þ ´ë»óÀÚ ¼±Á¤ ¹æ¹ý
    ¤· ½ÅûÀÚ°¡ 170¸íÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â °æ¿ì, °á°ÝÀÚ ¹èÁ¦ ÈÄ Àü»êÃß÷À¸·Î ¼±Á¤
        - ½Åû¼­·ù ¹ÌºñÀÚ, ÇãÀ§¼­·ù Á¦ÃâÀÚ, ÇãÀ§»ç½Ç ±âÀçÀÚ ¹× ¹üÁË°æ·Â.¼ö»ç°æ·ÂÁ¶È¸ ȸº¸¼­ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼±Á¤
    ¤· ½ÅûÀÚ°¡ 170¸í ÀÌÇÏÀÎ °æ¿ì °á°ÝÀÚ ¹èÁ¦ ÈÄ Àü¿ø ¼±Á¤
    
    
3. YMS ºñÀÚ ½Åû
* ¿µ±¹ YMSºñÀÚ ½Åû °ü·Ã ¾Æ·¡ »çÇ×Àº ¿¹°í ¾øÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñÀÚ½Åû Àü ¹Ýµå½Ã ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ºñÀÚ½Åû¼¾ÅÍ
   ¿¡ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶ÷. 
    
  ¤± Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­¸¦ ¹ß±Þ ¹ÞÀº YMS Âü°¡ Èñ¸ÁÀÚ´Â 9.2(¿ù)ºÎÅÍ ¿µ±¹ ±¹°æû À¥»çÀÌÆ®(
www.ukba.homeoffice.
      
gov.uk) ¿¡ Á¢¼ÓÇÏ¿© ºñÀÚ½Åû¼­ ÀÛ¼º
    ¤· ºñÀÚ¹ß±Þ ¼ö¼ö·á ³³ºÎ : US$330 
        
* ºñÀÚ½Åû ¿Ï·á ÈÄ ¹Ýµå½Ã µ¿ ºñÀÚ½Åû¼­¸¦ Ãâ·ÂÇÏ¿© º¸°ü 
        
  ¤± ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ºñÀÚ½Åû¼¾ÅÍ(www.vfs-uk-kr.com)¿¡ ¹æ¹®(¿¹¾à ±ÇÀå)
    ¤· Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ À¯È¿±â°£ ¸¸·áÀÏ(2013.12.2) ÀÌÀü¿¡ ºñÀÚ½Åû¼¾ÅÍ ¹æ¹®
        
* À§Ä¡ : ¼­¿ï Áß±¸ ³²´ë¹®·Î 5°¡ ´Ù³²ºôµù 5Ãþ(ȸÇö¿ª 5¹ø Ãⱸ, µµº¸ 5ºÐ) 
          
ÀüÈ­ : 02-6926-5500(ÀüÈ­ ¹®Àǽà °Ç´ç 6,600¿ø ¼ö¼ö·á ºÎ°ú) 
    ¤· ¹æ¹®½Ã ±¸ºñ¼­·ù
        - ¿Â¶óÀÎ ºñÀÚ½Åû¼­ Ãâ·Âº» 1ºÎ
        - º»ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ÀºÇàÀÜ°í Áõ¸í¼­(¿µ¹®) 1ºÎ (1,800ÆÄ¿îµå ÀÌ»ó)
        - ¿©±Ç¿øº»
        - ¿©±Ç ½Å¿ø¸é »çº» 1¸Å
        - ¿©±Ç»çÁø 1¸Å
        - Appendix7 1ºÎ
        - Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­
    ¤· ¹æ¹®½Ã »ýüÁ¤º¸ ¼öÁý(Áö¹®, µðÁöÅлçÁø ÃÔ¿µ)
        
* ºñÀÚ¹ß±Þ ¼Ò¿ä±â°£ : ¾à 3ÁÖ 
        
    
4. ±âŸ Âü°í»çÇ×
    

  ¤± ±Ý¹ø Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ¹ß±Þ ´ë»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ÈÄ, YMS ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ´Â ´ÙÀ½ YMS Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý½Ã 1ȸ
      ¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ¹ß±Þ ´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿Ü

    

  ¤± º´¿ª¹ý Á¦70Á¶¿¡ µû¶ó ±¹¿Ü¿©ÇàÇã°¡ ´ë»óÀÎ ÀÚ´Â »çÀüÇã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ Ãâ±¹ °¡´É

    ¤· º´¿ªÀǹ«ÀÚÀÇ º´¿ª °ü·Ã »çÇ×Àº Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû Àü º´¹«Ã»¿¡ °³º° ¹®ÀÇ ¿ä¸Á(1588-9090,

        
www.mma.go.kr)
    
  ¤± ºñÀڹ߱ÞÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é Âü°¡ÀÚ °³Àκ° ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ¿µ±¹À¸·Î Ãâ±¹
    ¤· YMS Âü°¡±â°£(ÃÖ´ë 2³â)Àº YMS ºñÀÚ¿¡ ¸í½ÃµÈ ½ÃÀÛÀϺÎÅÍ Á¾·áÀϱîÁöÀÓ.
    ¤· ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ºñÀÚ½Åû¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇ
    
  ¤± Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­´Â °³Àκ° 1ȸ¸¸ ¹ß±Þ
    ¤· ¿©±ÇºÐ½Ç µî °³ÀÎÀû »çÀ¯·Î ÀÎÇÑ Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ Àç¹ß±Þ ºÒ°¡
    
  ¤± 2013³âµµ Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ ½Åû °ü·Ã ¹®ÀÇ
    ¤· ÀÎÆ÷¼¾ÅÍ È¨ÆäÀÌÁöÀÇ FAQ Âü°í <
Á¤ºÎÈÄ¿øº¸Áõ¼­ FAQ ¹Ù·Î°¡±â>
        
* FAQ¿¡ ±âÀçµÈ Áú¹®°ú Áߺ¹µÈ °æ¿ì ´äº¯ÇÏÁö ¾ÊÀ½. 
    ¤· ±âŸ ¹®ÀÇ»çÇ×Àº ¿Ü±³ºÎ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÀÎÆ÷¼¾ÅÍ(workingholiday3@mofa.go.kr) À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇØ ¹®ÀÇ
    
  ¤± 2013³âµµ ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS) ºñÀÚ½Åû °ü·Ã ¹®ÀÇó
    ¤· ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ºñÀÚ½Åû¼¾ÅÍ(
www.vfs-uk-kr.com)
        - ÀüÈ­ : 02-6926-5500(ÀüÈ­ ¹®Àǽà °Ç´ç 6,600¿ø ¼ö¼ö·á ºÎ°ú)
        - À̸ÞÀÏ : 
info.ukkr@vfshelpline.com

¸ñ·ÏÀ¸·Î
Á¦¸ñ
2014³âµµ ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ (YMS) Âü°¡ Ãß°¡ ¸ðÁý ¾È³»
¿µ±¹¹®È­¿ø IELTS ÀåÇÐ±Ý ½ÅûÇϼ¼¿ä.
¿µ±¹ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ÇÕ°ÝÀÚ Áغñ»çÇ× - °áÇÙ°Ë»ç
¾îÇп¬¼ö°úÁ¤ ¼ö¾÷·á´Â ¿¬¸»Á¤»ê ¼Òµæ°øÁ¦ ´ë»óÀÌ µÇ³ª¿ä?
2013³âµµ ¿µ±¹ û³â±³·ùÁ¦µµ(YMS) Ãß°¡ Âü°¡ ¾È³»
ÇÁ·Î±×·¥ ÂòÇϱ⠱â´ÉÀÌ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
2013³â 4¿ù 5ÀÏ À¯ÇÐÆÄÀδõ ¿öÅ©¼¥
2013³â ¾ÆÀÏ·£µå ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ½Åû Á¢¼ö °øÁö°¡ µåµð¾î ¶¹½À´Ï´Ù.
2013³âµµ ¿µ±¹ ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ(YMS) ¸ðÁý ¾È³»
ºÒ¹ý°úÁ¤ °³¼³ À¯Çпø 12°÷ °í¹ß
ºÎ»ê ¾îÇп¬¼ö Áغñ»ýºÐµé ´ë»ó Ưº° À̺¥Æ® ÁøÇà Áß
À¯ÇÐÆÄÀδõ ¿¬¸» ¿¬ÈÞ ¾È³»
±³¿øÀÌ À¯ÇÐÈÞÁ÷ ½Åû ½Ã Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾îÇдɷ½ÃÇè ¼ºÀûÀ» ÅäÇ÷ΠÁ¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀº Æòµî±Ç ħÇØ
¾ÆÀÏ·£µå ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ 2012³â ÇϹݱâ Á¢¼ö È®Àμ­ ¹ß¼Û
2012 ¾ÆÀÏ·£µå- Çѱ¹ ¿¡¼¼ÀÌ °ø¸ðÀü °³ÃÖ