¼º°øÀûÀÎ ¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÆÁ & ´º½º °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.

¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö¿Í ¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö ºñ¿ë ºñ±³

ÀÛ¼ºÀÏ: , Á¶È¸: 168, by À¯ÇÐÆÄÀδõ

À¯·´À¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â À§Çؼ­ ¾îÇп¬¼ö¸¦ ÇÑ´Ù¸é?

´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹°¡°¡ ¿¹Àü¿¡´Â ¿µ±¹À̾ú½À´Ï´Ù.

¿µ¾îÀÇ Á¾ÁÖ±¹À̸鼭 ¿À·£ ±â°£ ºñ¿µ¾î±Ç À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â À§Çؼ­ ¿µ±¹À¸·Î ¾îÇп¬¼ö¸¦ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀüÅë ±íÀº ¾îÇпøµéÀÌ ÁñºñÇÏÁÒ. ±×¸®°í °æÇè ¸¹Àº °­»çµéµµ ¸¹¾Æ¼­ ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¿µ¾î±³À°À» Á¦°øÇÏ´Â ±¹°¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿äÁòÀº ¾îÇп¬¼öÀÇ ´ëÁßÈ­·Î ºñ½Ñ ¿µ±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¸ôŸ·Îµµ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â À§Çؼ­ ¸¹ÀÌ °¡´Âµ¥¿ä, À̹ø ±Û¿¡¼­´Â ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ±Ã±ÝÇØ ÇϽô ¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö ºñ¿ë°ú ¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª Â÷À̰¡ ³ª´ÂÁö ºñ±³ÇØ º¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

(´Ù¸¥ ¿µ¾î±Ç ±¹°¡´Â Ȩ½ºÅ×ÀÌÀÌÁö¸¸) ¸ôŸ´Â ±â¼÷»ç°¡ ±âº» ¼÷¼ÒÀ̹ǷΠ±â¼÷»ç¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ºñ±³ÇØ º¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¾Æ·¡ ºñ¿ë¿¡¼­ ¿øÈ­·Î °è»êµÈ ºÎºÐÀº ÇöÀç ȯÀ² ±âÁØÀÔ´Ï´Ù. ȯÀ² º¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿øÈ­ °¡°ÝÀº ´Þ¶óÁö´Â Á¡ À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¸ôŸ´Â ±Ô¸ð°¡ À۱⠶§¹®¿¡ ·±´øÇÏ°í ºñ±³´Â Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¼­ ·±´ø Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ µµ½Ã¿Í ºñ±³ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

µµ½Ã ±âÁØÀ¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ð·Î´Â ¸Çü½ºÅÍ¿Í ¸®¹öÇ®ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù. ºñ¿ëÀûÀÎ ºÎºÐÀº ÀÌ·± ºÎºÐÀ» °¨¾ÈÇÏ½Ã°í º¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±¸ºÐ ¸ôŸ ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ¿µ±¹ ¸®¹öÇ®
Àα¸ ¾à 52¸¸ ¸í ¾à 55¸¸ ¸í (µµ½Ã ±âÁØ)
¾à 280¸¸ ¸í (±¤¿ª±Ç ±âÁØ)
¾à 50¸¸ ¸í (µµ½Ã ±âÁØ)
¾à 150¸¸ ¸í (±¤¿ª±Ç ±âÁØ)
°æÁ¦ ±Ô¸ð
(GRDP / GDP)
¾à 207¾ï ´Þ·¯ (2023³â ÃßÁ¤) ¾à 850¾ï ÆÄ¿îµå (±¤¿ª±Ç ±âÁØ) ¾à 650¾ï ÆÄ¿îµå (±¤¿ª±Ç ±âÁØ)

±â¼÷»ç 1ÀÎ½Ç ±âÁØ

¸ôŸ¿¡¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« EC ¾îÇпø ±âÁØÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

Çб³¸í EC ¾îÇпø ¸ôŸ(EC English MALTA)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÀϹݿµ¾î]General English 20·¹½¼
±âÁØ È¯À² 1,603 ¿ø/EUR(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(EUR) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 55 EUR ¾à 9 ¸¸¿ø
8ÁÖ Çкñ 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä Çкñ 2,360 EUR ¾à 378 ¸¸¿ø
¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 40 EUR ¾à 6 ¸¸¿ø
8ÁÖ ¼÷¼Òºñ 8ÁÖ ±â¼÷»ç(½Ì±Û/°³Àοå½Ç) 3,000 EUR ¾à 481 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,200 EUR ¾à 192 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,150 EUR ¾à 184 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 7,805 EUR ¾à 1,251 ¸¸¿ø

Çб³¸í EC ¸Çü½ºÅÍ(EC English, Manchester)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÀϹݿµ¾î]General English 20·¹½¼
±âÁØ È¯À² 1,904 ¿ø/GBP(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(GBP) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 55 GBP ¾à 10 ¸¸¿ø
8ÁÖ Çкñ 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä Çкñ 2,880 GBP ¾à 548 ¸¸¿ø
¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 35 GBP ¾à 7 ¸¸¿ø
8ÁÖ ¼÷¼Òºñ 8ÁÖ ±â¼÷»çºñ(½Ì±Û) Vita Residence/Studio, ensuite bathroom, self-catering/µµº¸ 12ºÐ 2,840 GBP ¾à 541 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,440 GBP ¾à 274 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,000 GBP ¾à 190 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 8,250 GBP ¾à 1,571 ¸¸¿ø

8ÁÖ ±âÁØÀ¸·Î 1ÀÎ½Ç ±â¼÷»ç·Î ÇÏ¸é ¿µ±¹ÀÌ ¸ôŸº¸´Ù 300¸¸¿ø Á¤µµ ºñ½Î´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇöÀç ÆÄ¿îµå ȯÀ²ÀÌ ³Ê¹« ³ô¾Æ¼­ ¸¸¾à ÆÄ¿îµå ȯÀ²ÀÌ ÁøÁ¤µÈ´Ù¸é ÀÌ Â÷ÀÌ´Â ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

EC´Â °¡°Ý´ë°¡ ³ôÀ¸´Ï »ì¦ °¡°Ý´ë¸¦ ³·Ãç¼­ ºñ±³ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

Çб³¸í IELS ¸ôŸ(Institute of English Language Studies Malta)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÆÐŰÁö]General English 20·¹½¼ + Days Inn 1ÀÎ½Ç ÆÐŰÁö
±âÁØ È¯À² 1,603 ¿ø/EUR(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(EUR) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 55 EUR ¾à 9 ¸¸¿ø
8ÁÖ ÆÐŰÁö °¡°Ý 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä ÆÐŰÁö °¡°Ý 4,264 EUR ¾à 684 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,200 EUR ¾à 192 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,150 EUR ¾à 184 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 6,699 EUR ¾à 1,074 ¸¸¿ø

IELS ¸ôŸ ¾îÇпøÀº ¸ôŸ¿¡¼­ ÀüÅë ±íÀº ¾îÇпøÀ¸·Î EC ¾îÇпø¿¡ ºñÇØ °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÑ ÆíÀ̸鼭 Ä÷¸®Æ¼´Â ÁÁ¾Æ¼­ ²ÙÁØÇÏ°Ô ÀαⰡ ³ô½À´Ï´Ù.

Çб³¸í À¯·Î¼¾ÅÍ ¾Ø º£À̽º¿öÅÍ ¸®¹öÇ®(Eurocentres & Bayswater Liverpool)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÀϹݿµ¾î]General English 20·¹½¼
±âÁØ È¯À² 1,904 ¿ø/GBP(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(GBP) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 95 GBP ¾à 18 ¸¸¿ø
8ÁÖ Çкñ 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä Çкñ 2,200 GBP ¾à 419 ¸¸¿ø
¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 50 GBP ¾à 10 ¸¸¿ø
8ÁÖ ¼÷¼Òºñ 8ÁÖ ±â¼÷»ç(½Ì±Û/°³Àοå½Ç) 1,320 GBP ¾à 251 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,440 GBP ¾à 274 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,000 GBP ¾à 190 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 6,105 GBP ¾à 1,162 ¸¸¿ø

À¯·Î¼¾ÅÍ ¾Ø º£À̽º¿öÅÍ ¾îÇпøÀº ¸®¹öÇ®¿¡¼­ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå Å« ¸®¹öÇ®À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾îÇпøÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±â¼÷»ç °¡¼ººñ°¡ ¶Ù¾î³ª¼­ ¸ôŸ EC º¸´Ù °ßÀûÀÌ ´õ ³·°Ô ³ª¿É´Ï´Ù.

±â¼÷»ç 2ÀÎ½Ç ±âÁØ

¿µ±¹Àº ±â¼÷»ç°¡ 1ÀνÇÀÌ ´ëºÎºÐÀ̰í 2ÀνÇÀº °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù.

¸ôŸ´Â ¹Ý¸é 2ÀνÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̰í, 2ÀνÇÀÌ ²Ï Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù. ¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö ºñ¿ëÀÌ Àú·ÅÇÏ´Ù°í ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖÁÒ.

¹®È­°¡ ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ Çлý°ú 1ÀνÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒÆíÇϱä Çѵ¥, ±×·¡µµ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡¿¡¼­´Â ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù.

Çб³¸í ESE(European School of English)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÆÐŰÁö]General English 20·¹½¼ + Superior Apartments 2ÀÎ½Ç ÆÐŰÁö(8ÁÖ ÀÌ»ó)
±âÁØ È¯À² 1,603 ¿ø/EUR(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(EUR) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 50 EUR ¾à 8 ¸¸¿ø
8ÁÖ ÆÐŰÁö °¡°Ý 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä ÆÐŰÁö °¡°Ý 2,840 EUR ¾à 455 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,200 EUR ¾à 192 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,150 EUR ¾à 184 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 5,270 EUR ¾à 845 ¸¸¿ø

2ÀνǷΠÇÏ¸é °¡°Ý´ë°¡ È® ³»·Á°©´Ï´Ù.

¹Ý¸é ¿µ±¹Àº 2ÀνÇÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Âµ¥, 2ÀÎ½Ç °¡´ÉÇÑ ¾îÇпøÀ¸·Î Å·½º À×±Û¸®½¬°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çб³¸í Å·½º ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç º»¸Ó½º(Kings Education, Bournemouth)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÀϹݿµ¾î]General English 20·¹½¼
±âÁØ È¯À² 1,904 ¿ø/GBP(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(GBP) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 85 GBP ¾à 16 ¸¸¿ø
8ÁÖ Çкñ 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä Çкñ 2,400 GBP ¾à 457 ¸¸¿ø
¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 0 GBP ¾à 0 ¸¸¿ø
8ÁÖ ¼÷¼Òºñ 8ÁÖ ±â¼÷»ç(Æ®À©/½¦¾î¿å½Ç) 1,480 GBP ¾à 282 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,440 GBP ¾à 274 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,000 GBP ¾à 190 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 6,405 GBP ¾à 1,220 ¸¸¿ø

2ÀνǷΠÇÏ¸é ¿µ±¹µµ Àú·ÅÇØÁý´Ï´Ù. ±×¸®°í Å·½º ¿¡µàÄÉÀÌ¼Ç ½Ä½ºÆû Äø®Áö·Î Ä÷¸®Æ¼°¡ ¾ÆÁÖ ³ôÀº °í±Þ ¾îÇпøÀÌ¶ó¼­ ¸ôŸ EC¿Í ºñ±³ÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

Çб³¸í EC ¾îÇпø ¸ôŸ(EC English MALTA)
ÇÁ·Î±×·¥¸í [ÀϹݿµ¾î]General English 20·¹½¼
±âÁØ È¯À² 1,603 ¿ø/EUR(¼Û±Ý ´çÀÏÀÇ ¼Û±Ý º¸³»½Ç¶§ È¯À²ÀÌ Àû¿ë µÇ¹Ç·Î ȯȭ ±Ý¾×Àº ȯÀ²¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
Ç׸ñ »ó¼¼ ºñ¿ë(EUR) ºñ¿ë(¿ø)
µî·Ïºñ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 55 EUR ¾à 9 ¸¸¿ø
8ÁÖ Çкñ 8ÁÖ ¾îÇпø °ø½Ä Çкñ 2,360 EUR ¾à 378 ¸¸¿ø
¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ Ãë¼Ò ½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ 40 EUR ¾à 6 ¸¸¿ø
8ÁÖ ¼÷¼Òºñ 8ÁÖ ±â¼÷»ç(Æ®À©/½¦¾î¿å½Ç) 1,720 EUR ¾à 276 ¸¸¿ø
8ÁÖ »ýȰºñ 8ÁÖ ±³Åëºñ, ½Äºñ, °³Àο뵷 µî 1,200 EUR ¾à 192 ¸¸¿ø
Ç×°øºñ ¿Õº¹ Ç×°øºñ, Åýº Æ÷ÇÔ 1,150 EUR ¾à 184 ¸¸¿ø
ÇÕ°è µî·Ïºñ + Çкñ + ¼÷¼Ò ¹èÁ¤ºñ + ¼÷¼Òºñ + »ýȰºñ + Ç×°øºñ 6,525 EUR ¾à 1,046 ¸¸¿ø

¸ñ·ÏÀ¸·Î
Á¦¸ñ
¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö¿Í ¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö ºñ¿ë ºñ±³
¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö Àý´ë ½Ç¼öÇÏ¸é ¾ÈµÇ´Â °Í 3°¡Áö
¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö ¼³¸íȸ °ßÀûÀ» ºñ±³ÇÏ´Â ¹æ¹ý
¸ôŸ À¯Çпø °ßÀû¼­ ¿äûÇÏ´Â ¹æ¹ý(ÇÁ·Î¸ð¼Ç °¡°Ý ¹®Àǹý)
¸ôŸ¾îÇп¬¼ö Èı⠰ɷ¯¼­ º¸´Â ¹æ¹ý
½Ã´Ï¾î ¾îÇп¬¼ö·Î ¸ôŸ°¡ Àα⠸¹Àº ÀÌÀ¯
Äڷγª19, ¸ôŸ ÀÔ±¹°ü·Ã ¼¼ºÎ»çÇ× ¾È³»(2022³â 1¿ù 13ÀÏ ±âÁØ)
¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö 3°³¿ù ºñ¿ë(feat. IELS ¾îÇпø)
7¿ù 15ÀϺÎÅÍ ¸ôŸ ¾îÇп¬¼ö Àç°³
¸ôŸÀ¯Çпø »ó´ã ¿¹¾à ¹æ¹ý