1³â À̳» ´Ü±â ¾îÇп¬¼öÀÚÀÇ °æ¿ì ´Ü±â °è¾àÀ» ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Äܵµ³ª Ÿ¿îÇϿ콺 Çüź¸´Ù´Â ½ºÆ©µð¿À³ª ÇϿ콺/Äܵµ¸¦ ½¦¾î (½¦¾î ÇϿ콺)Çؼ ·»Æ®ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °¡Àå ¸¹½À´Ï´Ù.
¼³¸í | ||
A/C | ¿¡¾îÄÁ | |
Amenity | ¼ö¿µÀå, ÈÖÆ®´Ï½º ¼¾ÅÍ¿Í °°Àº °¢Á¾ °øµ¿ ÆíÀǽü³ | |
Appls |
appliances ³ÃÀå°í(fridge), ³¹æ±â±¸, ¼¼Å¹±â¿Í °°Àº °¡ÀüÁ¦Ç°µé |
|
avail immed |
available immediately Áï½Ã ÀÔÁÖ °¡´É |
avail Month/Date ¿Í °°ÀÌ ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÀÔÁÖ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Ç¥½ÃÇϱ⵵ ÇÔ |
Bachelor/Studio | ¿ø·ë ÇüÅÂÀÇ ÁýÀ¸·Î ÀÛÀº ¹æ¿¡ ÈÀå½Ç, ºÎ¾ýÀÌ ÀÖÀ½ | |
bal | balcony ¹ßÄÚ´Ï | |
bsmt | basement ÁöÇÏ½Ç | |
BR/bdrm | Bed room. ħ½Ç ¶Ç´Â ÀáÀ» ÀÚ±â À§ÇÑ µ¶¸³µÈ °ø°£ | Master bed room(¾È¹æ) ¶Ç´Â Guest bed room(¼Õ´Ô¿ë ħ½Ç)ÀÌ Ç¥½ÃµÇ±âµµ Çϸç, ´Ü¼øÈ÷ BR·Î Ç¥½ÃÇϱ⵵ ÇÔ. |
Cable | ÄÉÀ̺í TV°¡ Á¦°øµÈ´Ù´Â ÀǹÌ. f À̶ó°í ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ÀÓ´ë·á¿¡ ÄÉÀÌºí ¿ä±ÝÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⿡ µû·Î ÄÉÀÌºí ¿ä±ÝÀ» ³»Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸» | |
cls trans | close to transportation ´ëÁß±³Åë°ú °¡±î¿ò | |
cls/nr bus | close/near to bus stop ¹ö½ºÁ¤·ùÀå ÀÎÁ¢ | |
Credit check | ½Å¿ëµµ È®ÀÎ | ÀÓ´ëÀÎÀÌ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼·ù Áß Çϳª·Î, º¸Åë ÅëÀå ÀÜ°í¸¦ È®ÀÎÇϰųª ½Å¿ëÄ«µå »ç¿ë ÀÌ·ÂÀÌ 1³âÁ¤µµ ½×ÀÌ°Ô µÇ¸é ½Å¿ëµµ Á¶È¸°¡ °¡´É. |
DBL/dbl | Double | |
Den | °³ÀÎÀûÀÎ °ø°£À¸·Î È°¿ëµÇ´Â ÀÛÀº Å©±âÀÇ ¹æ. | ħ½Ç¿ë º¸´Ù Ȩ ¿ÀÇǽº, ¼Àç, TV·ë µîÀ¸·Î »ç¿ëµÇÁö¸¸, À¯Çлýµé »çÀÌ¿¡¼´Â Àú·ÅÇÑ ·»Æ®ºñ·Î DenÀ» ·ë·»Æ® ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½ |
(Security/Rent)Deposit | º¸Áõ±Ý | ·»Æ®³ª ½¦¾î µîÀÇ °è¾àÀ» ÇÒ °æ¿ì, º¸Áõ±ÝÀÇ ÀϺθ¦ °è¾à±ÝÀ¸·Î Áö±ÞÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, Åë»óÀûÀ¸·Î ù´Þ ¹× ¸¶Áö¸·´Þ ·»Æ®ºñ¸¦ º¸Áõ±ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¸ç, ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â Àå±â·»Æ®ÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ 6°³¿ùÀ̳ª 1³âÄ¡ ·»Æ®ºñ¸¦ º¸Áõ±ÝÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÔ.
´Ü, °è¾à±ÝÀÌµç º¸Áõ±ÝÀ̵ç ÁýÁÖÀΰú Á÷Á¢ °Å·¡¸¦ Çϱ⺸´Ù Áß°³Àΰú °Å·¡¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ½. |
Family room | °Å½Ç°ú µ¶¸³µÈ °ø°£À¸·Î °¡Á·µéÀÇ ¿À¶ô°ø°£ | |
Flat | ¾ÆÆÄÆ®Çü ÁÖÅÃ. Çѱ¹ÀÇ ¿¬¸³ºô¶ó¿Í ºñ½ÁÇÑ ÇüÅ | |
Furn | °¡±¸°¡ ¿ÏºñµÈ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÀǹÌ. | |
Hrdwd | hardwood floors ³ª¹«·Î µÈ ¹Ù´Ú | |
inc |
Included Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ½ |
|
junior one bedroom | bachelor º¸´Ù´Â Å©°í º¸Åë ħ½Çº¸´Ù´Â ÀÛÀº ħ½ÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ºÎ¾ý°ø°£À̳ª °Å½Ç°ø°£°ú´Â ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ´Ù. | |
ladry rm | laundary room ¼¼Å¹½Ç | |
Landlord/owner | ÀÓ´ëÀÎ, ¾ÆÆÄÆ®³ª ÁÖÅÃÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ ¶Ç´Â ȸ»ç | |
maintenance | °ü¸®À¯Áöºñ | |
mod | modern style Çö´ë½Ä °Ç¹° | |
Month to Month | ·»Æ® ±â°£À» ÇÑ´Þ¾¿ ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è¾à Á¶°Ç. | |
NS, non-smkr | ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °øµ¿À¸·Î ¾²´Â °æ¿ì µî ÁýÁÖÀÎÀÌ ºñÈí¿¬ÀÚ¸¦ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. | |
Professional | ºÎµ¿»ê Áß°³ÀÎ (Realtor) ¶Ç´Â ¾ÆÆÄÆ®/Äܵµ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® | |
Reference | ¼¼ÀÔÀÚÀÇ °í¿ë, ¼º°Ý, ÀÓ´ë·á ÁöºÒ ´É·Â µî¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷. | º¸Åë °í¿ëÁÖ, ¼±»ý´Ô, Àü ÁýÁÖÀÎ µîÀÌ ·¹ÆÛ·±½º°¡ µÇ¾î, ÀÓ´ëÀο¡°Ô Àüȸ¦ ÇÏ¿© ¿¹ºñ ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ½ÅºÐÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ‘ÀÌ »ç¶÷ ±¦ÂúÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù’¶ó´Â ½ÅºÐ º¸ÁõÀ» ¼ÁÖ´Â °Í. |
Rent | ÀÓ´ë·á,·»Æ®ºñ | Lease¶ó°íµµ ÇÔ. |
req'd | required ÇÊ¿äÇÏ´Ù | |
semi/SD | Semi Detached ¹Ý´Üµ¶ÁÖÅà | |
Sing | Single | |
Sq. ft |
qft, square feet. ½ºÄù¾î ÇÇÆ®. ¸éÀû ´ÜÀ§. |
1 sq. ft. = 0.028m2 |
sublet | ±âÁ¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ ´Ü±â·Î ÁýÀ» ºñ¿ì°Ô µÇ´Â °æ¿ì ±× ±â°£µ¿¾È ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ´ë¿©ÇØÁÖ´Â °Í. º¸Åë 5~9¿ù ÈÞ°¡³ª ¹æÇбⰣ¿¡ ¸¹ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÓ. | |
subtenant | ÁÖ ¼¼ÀÔÀÚ¿Í ·»Æ® °è¾àÀ» ¸Î´Â ¼ºê ¼¼ÀÔÀÚ. | |
takeover | ±âÁ¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø °¡±¸,Áý±â·ù µîÀ» ¸ðµÎ ³Ñ°Ü¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î, ·ë ·»Æ®ºñ ¿Ü¿¡ Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ µé¸ç, take over¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇغ¸´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ½ | |
tenant | ÀÓÂ÷ÀÎ, ¼¼ÀÔÀÚ | |
tenant's insurance | ¼¼ÀÔÀÚº¸Çè | Äܵµ³ª ÇϿ콺 ·»Æ®½Ã ÁýÁÖÀÎÀÌ º¸Åë ¿ä±¸Çϸç, ºñ¿ëÀº °¡ÀÔÁ¶°Ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸§ |
U/G | underground ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå | |
Unit/Suite | °Ç¹° ³» ÇÑ ¼¼´ë¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖÅà ´ÜÀ§ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ °ø°£ | ¾ÆÆÄÆ® È£¼ö ¶Ç´Â ºôµù ³»ÀÇ »ç¹«½Ç È£¼ö¿Í °°ÀÌ ºÐ¸® µÈ °ø°£À» Ç¥ÇöÇÔ. |
Utility | Àü±â, ÀüÈ, ¼öµµ, ³¹æ, ÀÎÅͳÝ, ÄÉÀ̺íTV µî°ú °°Àº °ø°ú±Ý | ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °¢ Áý¸¶´Ù °è·®±â ¼³Ä¡°¡ ¾ÈµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ, Àüü »ç¿ë·á¸¦ ³ª´²¼ ³»±âµµ ÇÔ. ¾î¶² °÷Àº ÇØ´ç ºñ¿ëÀÌ ·»Æ®ºñ¿¡ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⵵ ÇϹǷΠÀ¯Æ¿¸®Æ¼ ºñ¿ë Æ÷ÇÔ¿©ºÎ¸¦ ¹®ÀÇÇÒ °Í. |
pkg/prkg | Parking.ÁÖÂ÷ |
Copyright © UhakFinder Co., Ltd. ALL Rights Reserved. ȸ»ç¼Ò°³ | Á¦È޾ȳ» | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ